Administra ton blòg

Crea un blòg ara ! Es aisit e a gràtis


Archius: Agost 2009

Pisse un eiriçon emb una permanenta

maime 26/08/2009 @ 21:39

La setmana passada, fuguei au concert dau Duo GanschBreinschmid a Limòtges. Un duò trompeta-contrabassa daus bons. 'Na musica jazzy, vienesa mais balcanica mas subretot daus musicians franc fadards ! Qu'era geniau !

Thomas Gansch nos aprenguei 'n'expression de chas se, dins son dialecte alemand d'Àustria : i schiff an Igl mit Dauerwelln. Qu'es 'n'expression d'utilizar quand tu ses susprés, estonat coma quand tu veses las p... euh... los pès de Melania per lo prumier còp, lo darrier chamison MXL87 o la darriera creacion de l'OCLC. La revirada en anglés facha per Georg Breinschmid es : I pee a hedgehog with longlasting waves. Quò balha en occitan : pisse un eiriçon emb una permanenta. Oc-es. Qu'es delicat, rafinat. Son entau los Vienés ! Ne'n fagueren 'na chançon, e vei-la-quí !

Crese que me la vau gardar 'quela expression. « Fuec de Diu ! Sei 'nat a un concert, ier, a ne'n pissar un eiriçon emb un permanenta ! » Qu'es çò qu'auriá pogut dire Coincoin, la canetona lemosina auboissaira, qu'es 'nat veire lo concert dau Mnozil Brass, ente juega Gansch (de legir son rendut-compte sus son blògue).

Un an de Bloguitge

maime 24/08/2009 @ 22:22

I a un an, lancei l'idéia dau Bloguitge sus lo Forum Occitània : un malhum de blògues occitans sus lo modele dau Freemen. Per far dau buzz occitan. Emai coneisser los autres blogaires occitans. En tut parlar de tot mai de ren en occitan. Sei pas si i a mai de buzz occitan sus lo web. Mas sei segur d'aver rescontrat dau monde. 'Laidonc, dedique a tots los amics blogaires un bocin de musica de Moussu T e lei jovents.

Per los amics e las amijas dau Bloguitge : Alecs, Axel, Anna, Camille, Faidit, Florenç, Focran, Gavach, eth Gat-Esquiro, Hlorenç, Jan-Peire, Joan-Francés, Joan deu Peiroton, Julien, Laurenç, Lutz, Marge, Marçau, Melania, Muriel, Olivier, l'Òmi, los de l’Ostau dau País Marselhés, Pons, Poyyât, Olivier, Roberta, Segalas-k, es Sindiquetes, Sòfia, Tam, Tony, Virginia, Yuji.

Emai los autres e las autras : Carme, Cyril mai sa loba, Danís, Farri, Jacme, Joan-Peire, Magalí, Merike, Paolo, Patricia, Sandrine, Tederic, Tiston, Tondo Rotondo.

Quand tu n'as que des bons amis

Anam manjar au barri

maime 10/08/2009 @ 14:48

Veiqui la darriera video d'un daus melhors gropes occitans d'aüei : Mauresca Fracas Dub. Un boiradís culinari mai lingüistic (culturau, que) sus un son raggadub. Bon apetís !

ANAM MANJAR
mandat per stevos34.